← Alle Apps
Deutsch  |  English

Datenschutzerklärung

Totonoi  ·  Zuletzt aktualisiert: Mai 2026

1. Verantwortlicher

Tobias Halbei
E-Mail: tobiashalbei@mailbox.org

2. Grundsatz: Keine eigene Datenerhebung

Totonoi erhebt, speichert oder überträgt selbst keine personenbezogenen Daten. Es gibt kein Nutzerkonto, keinen eigenen Server und keine Analyse durch den Entwickler. Alle Sessions, Streaks, gespeicherten Saunen und Einstellungen werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.

3. Apple Health (HealthKit)

Mit deiner Erlaubnis liest Totonoi deine Herzfrequenzvariabilität (HRV), um dir nach Sauna- und Eisbad-Sessions deinen Erholungsstatus anzuzeigen, und speichert abgeschlossene Sessions als Workouts in Apple Health. Die HealthKit-Daten verlassen niemals dein Gerät und werden vom Entwickler nicht eingesehen. Du kannst den Zugriff jederzeit in der Health-App unter Profil → Apps → Totonoi widerrufen.

4. Standort

Mit deiner Erlaubnis nutzt Totonoi deinen ungefähren Standort (Genauigkeitsstufe „Kilometer"), um Sauna- und Eisbad-Spots in deiner Nähe anzuzeigen. Dein Standort wird ausschließlich lokal auf dem Gerät verarbeitet und nicht an einen Server übertragen. Du kannst die Standortfreigabe jederzeit in den iPhone-Einstellungen widerrufen.

5. In-App-Käufe – Totonoi Pro

Das optionale Pro-Abo (monatlich, jährlich oder einmalig als Lifetime-Kauf) wird vollständig über Apple StoreKit abgewickelt. Der Entwickler erhält dabei keine Zahlungsdaten. Es gelten die Datenschutzrichtlinien von Apple.

6. Benachrichtigungen

Die App kann optionale lokale Push-Benachrichtigungen senden, etwa als Erinnerung an deine Sauna- und Eisbad-Sessions. Diese werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät verarbeitet und nicht an Server übertragen. Du kannst Benachrichtigungen jederzeit in den iPhone-Einstellungen deaktivieren.

7. Werbung

Totonoi enthält keinerlei Werbung und verwendet keine Werbe-SDKs.

8. Deine Rechte (DSGVO)

Da wir selbst keine personenbezogenen Daten verarbeiten, entfallen Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschansprüche gegenüber dem Entwickler. Alle App-Daten kannst du jederzeit durch Deinstallation der App vollständig löschen. Für Daten, die Apple verarbeitet, wende dich bitte direkt an Apple.

Bei Fragen: tobiashalbei@mailbox.org

9. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.

Privacy Policy

Totonoi  ·  Last updated: May 2026

1. Controller

Tobias Halbei
Email: tobiashalbei@mailbox.org

2. No personal data collected

Totonoi does not collect, store, or transmit any personal data on its own. There is no user account, no server, and no analytics by the developer. All sessions, streaks, saved saunas, and settings are stored exclusively on your device.

3. Apple Health (HealthKit)

With your permission, Totonoi reads your heart rate variability (HRV) to show your recovery status after sauna and cold plunge sessions, and writes completed sessions as workouts to Apple Health. HealthKit data never leaves your device and is never accessed by the developer. You can revoke access at any time in the Health app under Profile → Apps → Totonoi.

4. Location

With your permission, Totonoi uses your approximate location (kilometer-level accuracy) to display sauna and cold plunge spots near you. Your location is processed exclusively on the device and never transmitted to any server. You can revoke location access at any time in iPhone Settings.

5. In-App Purchases – Totonoi Pro

The optional Pro subscription (monthly, annual, or one-time lifetime purchase) is handled entirely through Apple StoreKit. The developer does not receive any payment information. Apple's Privacy Policy applies.

6. Notifications

The app may send optional local push notifications, for example as reminders for your sauna and cold plunge sessions. These are processed exclusively on your device and never transmitted to any server. You can disable notifications at any time in iPhone Settings.

7. Advertising

Totonoi contains no advertising and uses no ad SDKs.

8. Your rights (GDPR)

Since we do not process personal data ourselves, rights of access, rectification, and erasure do not apply to the developer. You can delete all app data at any time by uninstalling the app. For data processed by Apple, please contact Apple directly.

Contact: tobiashalbei@mailbox.org

9. Changes

We reserve the right to update this privacy policy as needed. The current version is always available on this page.